Заглавие:Lettera da Ljubomir Vladikin a Salvini (12.11.1936)
Автор:Vladikin, LjubomirДата:12.11.1936Резюме:Comunica la decisione del consiglio accademico di far rilasciare a Salvini tutti gli annuari e le pubblicazioni della facoltà di Storia e Filosofia ed anche le pubblicazioni delle facoltà di Giurisprudenza e di Teologia che abbiano affinità con le sua ricerche. Per facilitare la scelta, Vladikin dice che allega alla lettera l’intero catalogo ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nenčo Iliev a Salvini (12.12.1939)
Автор:Iliev, NenčoДата:12.12.1939Резюме:Iliev ringrazia Salvini per i libri che gli ha mandato ed esprime le sue condoglianze per la morte della madre dello studioso. È deluso dell’atteggiamento di noncuranza nei suoi confronti da parte delle istituzioni italiane. Nonostante questo continuerà la sua attività di italianista e, nel caso volessero conferirgli un premio al merito, ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Veselin Stajkov a Salvini (12.12.1939)
Автор:Stajkov, VeselinДата:12.12.1939Резюме:Contiene informazioni sulla spedizione di otto incisioni originali su legno in regalo a Salvini. Stajkov esprime il desiderio di ricevere una copia dell’antologia, ormai uscita.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Luigi Salvini a xxxxx (12.3.1952)
Автор:Salvini, LuigiДата:12.3.1952Резюме:Salvini risponde alle sei domande di Mariano riguardanti la storia della letteratura macedone del Dopoguerra e dei suoi rappresentanti, chiarimenti terminologici ed altre questioni relative alla compilazione dell’antologia della letteratura mondiale.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Giorgio Nurigiani a Salvini (12.5.1936)
Автор:Nurigiani, GiorgioДата:12.5.1936Резюме:Nurigiani rinsalda il ricreato rapporto con Salvini. Gli comunica che è stato scelto all’unanimità come membro onorario dell’ associazione dei pubblicisti e degli scrittori stranieri in Bulgaria e che per questo motivo Salvini deve mandargli una sua foto e un articolo per il prossimo numero della rivista dell’associazione (di cui gli ha inviato un numero).Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Svetoslav Pomenov a Salvini (12.6.1940)
Автор:Pomenov, SvetoslavДата:12.6.1940Резюме:Contiene i ringraziamenti per le mille lire fatte recapitare da Salvini per i seminari di bulgaro all’università di Roma. Gli si comunica l’avvenuta pubblicazione dei preziosi libri di sua redazione sulla cultura bulgara: ”Narratori bulgari” e la raccolta ”Bulgaria”.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Fani Popova a Salvini (14.2.1949)
Автор:Popova, FaniДата:14.2.1949Резюме:Popova avverte Salvini che il Comitato delle Scienze e delle Arti ha trasferito alcune sue funzioni alla Biblioteca Nazionale e che si è messa in contatto con il direttore della stessa. Si preoccupa per le condizioni di salute di Salvini. Comunica che presto verranno pubblicati dei racconti scelti di Giovanni Verga tradotti da lei.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Mario Marcazzan a Salvini (14.3.1939)
Автор:Marcazzan, MarioДата:14.3.1939Резюме:Fa richiesta a Salvini di ricevere maggiori informazioni riguardo all’organizzazione della mostra del libro italiano a Sofia e gli chiede se sarà presente o no all’avvenimento.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Cesare Maria De Vecchi a Salvini (14.4.1935)
Автор:De Vecchi, Cesare MariaДата:14.4.1935Резюме:Contiene i ringraziamenti per l’invio del libro da parte di Salvini, che ora si trova in Finlandia. Si tratta di una raccolta di poesie in finlandese. Lo loda per il suo lavoro intellettuale e lo incoraggia a continuare così.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Roberto Weiss a Salvini (14.7.1937)
Автор:Weiss, RobertoДата:14.7.1937Резюме:Si scusa per il suo comportamento inammissibile durante il soggiorno in Italia e del fatto che non lo aveva ringraziato per il libro che gli aveva mandato. Lo informa del suo incontro a Napoli con Indro Montanelli, il quale vuole contattare S. Lo informa che da aprile sarà in Italia e che inizierà a lavorare come insegnante di italiano, ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Todor Borov a Salvini (14.8.1951)
Автор:Borov, TodorДата:14.8.1951Резюме:Nella lettera si comunica la spedizione da parte dell’istituto bibliografico di alcune tirature dell’annuario dell’istituto e di pubblicazioni da esso edite.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Georgi Žečev a Salvini (14.9.1948)
Автор:Žečev, GeorgiДата:14.9.1948Резюме:Žečev desidera essere informato su ciò che avviene nella vita letteraria e culturale al di fuori del suo paese e da parte sua propone di inviare notizie riguardanti la Bulgaria a partire tanto dalle riviste ufficiali quanto dal proprio punto di vista non ufficiale. Ricorda a Salvini di tradurre qualcuna delle sue poesie in italiano e scrive ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Dimităr Panteleev a Salvini (15.1.1939)
Автор:Panteleev, DimitărДата:15.1.1939Резюме:Richiede di spedire il Meridiano di Roma con la traduzione di Salvini di una poesia di Panteleev ed altre informazioni in vista di una sua stesura di descrizioni e di un ciclo di poesie sull’Italia.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da P. Motovilkov a Salvini (15.1.1953)
Автор:Motovilkov, P.Дата:15.1.1953Резюме:Si richiede a Salvini di indicare quali opere bulgare sono state tradotte in italiano e dove si possono reperire.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Nota da Dimităr Šišmanov a Salvini (16.1.1940)
Автор:Šišmanov, DimitărДата:16.1.1940Резюме:Informa che ha ricevuto il volume ”Bulgaria” e ne commenta l’ottima compilazione.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Luigi Salvini a xxxxx (16.12.1951)
Автор:Salvini, LuigiДата:16.12.1951Резюме:Salvini informa Dončev di avergli mandato 3 copie della traduzione ”Una sera tranquilla” di E. Stanev e che attende la pubblicazione de ”La nuora di Jurtalan” di Karaslavov in dicembre. S. scrive che avrebbe dovuto ricevere già da un po’ di tempo dalla legazione bulgara alcuni libri e i numeri mancanti di alcune riviste di letteratura e ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Rajnov a Salvini (16.2.1931)
Автор:Rajnov, NikolajДата:16.2.1931Резюме:Rajnov ringrazia per essere stato introdotto nell’antologia, in fase di preparazione, della narrativa bulgara (probabilmente ”Narratori bulgari”), dà il proprio consenso e manda i dati autobiografici.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (16.2.1931)
Автор:Šišmanov, DimitărДата:16.2.1931Резюме:Informa sull’opinione di Jordan Jovkov a proposito di quali dei suoi racconti debbano essere tradotti per l’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”). Nella lettera menziona anche Dobri Nemirov, che gli è riconoscente perché è stata scelta una sua opera per l’antologia.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Todor Borov a Salvini (16.2.1949)
Автор:Borov, TodorДата:16.2.1949Резюме:Nella lettera si comunica che l’Istituto bulgaro bibliografico è pronto ad iniziare con Salvini lo scambio di opere di autori bulgari tradotti in italiano, in cambio delle opere di autori italiani tradotte in bulgaro.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (16.7.1940)
Автор:Dončev, NikolajДата:16.7.1940Резюме:Dončev comunica che è stato pubblicato il secondo numero della rivista ”Vita Bulgara” e spera in una futura collaborazione da parte di Salvini. La lettera si conclude con un breve saluto in italiano.Библиотека: