Title:Lettera da Cesare Maria De Vecchi a Salvini (14.4.1935)
Author:De Vecchi, Cesare MariaDate:14.4.1935Abstract:Contiene i ringraziamenti per l’invio del libro da parte di Salvini, che ora si trova in Finlandia. Si tratta di una raccolta di poesie in finlandese. Lo loda per il suo lavoro intellettuale e lo incoraggia a continuare così.Library:
Title:Lettera da Dimităr Angelov a Salvini (3.2.1937)
Author:Angelov, DimitărDate:3.2.1937Abstract:Contiene la richiesta a L. Salvini di intervenire per il prolungamento della borsa di studio.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Dobrev a Salvini (4.3.1948)
Author:Dobrev, DimitărDate:4.3.1948Abstract:Dobrev comunica che manda due suoi libri, ”Našata zemja v hudožestvena literatura” (1941) e ”Poeti na seloto” (1947), e chiede a Salvini di fargli avere nuovi libri italiani degli autori più moderni.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Panteleev a Salvini (1.4.1940)
Author:Panteleev, DimitărDate:1.4.1940Abstract:Panteleev ricorda ancora una volta che non ha ricevuto il volume ”Bulgaria”, invita Salvini e la sua famiglia in visita in Bulgaria durante l’estate ed esprime il desiderio di visitare l’Italia. Secondo Panteleev in quel momento la vita letteraria bulgara è concentrata nelle riviste. Panteleev accenna che deve ancora ricevere l’articolo ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Panteleev a Salvini (10.5.1939)
Author:Panteleev, DimitărDate:10.5.1939Abstract:Comunica a Salvini che è stato ammesso come membro corrispondente all’Unione degli Scrittori, commenta alcuni libri mandati e ricevuti e lo informa anche della pubblicazione o della propria intenzione di scrivere testi sull’Italia. Nella lettera tratta anche dell’anniversario dei 50 anni dell’università di Sofia e dell’arrivo di Salvini in ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Panteleev a Salvini (28.12.1939)
Author:Panteleev, DimitărDate:28.12.1939Abstract:Contiene una serie di commenti sulle vicissitudini personali di Panteleev e della famiglia di Salvini, informazioni sui libri ricevuti (inclusa l’Antologia dei narratori bulgari) e la richiesta che gli sia inviata il volume ”Bulgaria” in cui si trova un articolo di Salvini. Nella lettera Panteleev racconta della mostra del libro italiano a ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Stojanov a Salvini (17.3.1937)
Author:Stojanov, DimitărDate:17.3.1937Abstract:Lettera in risposta alla disponibilità di Salvini ad aiutare Stojanov ad iscriversi alla specializzazione in ”Lingua inglese” presso l’Università di Napoli. Stojanov si dichiara pronto ad accettare l’incarico, al momente vacante, di ”assistente di lingua inglese” a Napoli.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (11.2.1931)
Author:Šišmanov, DimitărDate:11.2.1931Abstract:Šišmanov dà i dati biografici necessari per l’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”)Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (16.2.1931)
Author:Šišmanov, DimitărDate:16.2.1931Abstract:Informa sull’opinione di Jordan Jovkov a proposito di quali dei suoi racconti debbano essere tradotti per l’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”). Nella lettera menziona anche Dobri Nemirov, che gli è riconoscente perché è stata scelta una sua opera per l’antologia.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (22.1.1931)
Author:Šišmanov, DimitărDate:22.1.1931Abstract:La lettera contiene i rigraziamenti di Šišmanov per l’invito di Salvini ad includerlo nell’antologia. (Lo scrittore confida che ha preparato un racconto, scritto nel 1925, rimasto inosservato in Bulgaria).Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (24.12.1939)
Author:Šišmanov, DimitărDate:24.12.1939Abstract:Informa che ha ricevuto ”Narratori bulgari” ed esprime stupore e riconoscenza per il lavoro di Salvini al libro, per la traduzione del suo racconto ed anche per l’intero merito dello studioso italiano nell’opera di diffusione della letteratura bulgara in Italia. Šišmanov manda insieme alla lettera anche due suoi libri.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (27.2.1932)
Author:Šišmanov, DimitărDate:27.2.1932Abstract:Šišmanov racconta che ha parlato con Jordan Jovkov riguardo alla spedizione dei suoi racconti. Secondo Jovkov Salvini dovrebbe prendere o solo il racconto ”Košuta” o solo ”Balkan”. Šišmanov consiglia Salvini di fare come dice Jovkov.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (4.2.1931)
Author:Šišmanov, DimitărDate:4.2.1931Abstract:Šišmanov scrive del suo racconto, che invia in risposta all’invito di Salvini di partecipare all’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”).Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Dobri Nemirov a Salvini (2.5.1939)
Author:Dobri Nemirov; Karaivanov, GeorgiDate:2.5.1939Abstract:Contiene l’avviso che, in occasione del 25° anniversario dell’Unione e dei meriti di Salvini nell’opera di divulgazione della lingua e della letteratura bulgara, è nominato membro corrispondente.Library:
Title:Lettera da Emilio Mariano a Salvini (17.9.1948)
Author:Mariano, EmilioDate:17.9.1948Abstract:Manda l’elenco delle composizioni liriche tradotte da Salvini che verranno pubblicate (in cui figurano anche autori bulgari). Allo stesso tempo esprime il desiderio di pubblicare le sue traduzioni da altre lingue non comprese nell’elenco, se anche lui è d’accordo.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Enrico Damiani a Salvini (2.8.1939)
Author:Damiani, EnricoDate:2.8.1939Abstract:Chiede a Salvini di preparare l’accoglienza per l’arrivo di Pietro Dragoev che si recherà a Roma con la moglie per motivi di studio. Si interessa delle condizioni di salute di Salvini. Inoltre gli chiede se ha ricevuto il libro di Genov e se vuole collaborare alla traduzione. Lo informa che la loro rivista non è ancora in distribuzione. ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Enrico Damiani a Salvini (6.8.1939)
Author:Damiani, EnricoDate:6.8.1939Abstract:Damiani vuole alcuni dati bibliografici per portare a termine il suo ultimo libro. Ricorda a Salvini della promessa che aveva fatto a Mirko Deanović riguardo alla spedizione dell’enciclopedia italiana.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Fani Popova a Salvini (14.2.1949)
Author:Popova, FaniDate:14.2.1949Abstract:Popova avverte Salvini che il Comitato delle Scienze e delle Arti ha trasferito alcune sue funzioni alla Biblioteca Nazionale e che si è messa in contatto con il direttore della stessa. Si preoccupa per le condizioni di salute di Salvini. Comunica che presto verranno pubblicati dei racconti scelti di Giovanni Verga tradotti da lei.Library: