Title:Lettera da Todor Borov a Salvini (16.2.1949)
Author:Borov, TodorDate:16.2.1949Abstract:Nella lettera si comunica che l’Istituto bulgaro bibliografico è pronto ad iniziare con Salvini lo scambio di opere di autori bulgari tradotti in italiano, in cambio delle opere di autori italiani tradotte in bulgaro.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Todor Pavlov a Salvini (28.1.1948)
Author:Pavlov, Todor; Kazandžiev, Spiridon; Lazarov, IvanDate:28.1.1948Abstract:Si chiede di scrivere un articolo sul tema: ”L’Italia nelle poesie di Ivan Vazov” in relazione alla pubblicazione di una raccolta dedicata alla vita e all’opera di Ivan Vazov.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Umberto Terracini a Salvini (11.2.1953)
Author:Terracini, UmbertoDate:11.2.1953Abstract:La lettera contiene la proposta a Salvini di entrare a far parte del gruppo della ricostituita ”Associazione italiana per i rapporti culturali con la Repubblica Popolare di Bulgaria” (un’associazione omonima era stata attiva solo tra il 1945 e il 1948). Informa Salvini delle altre personalità che parteciperanno al progetto. Insieme alla ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Valeri Petrov a Salvini (11.5.1945)
Author:Petrov, ValeriDate:11.5.1945Abstract:La lettera è scritta in occasione della mostra di slavistica credo si tratti di una mostra del libro per ragazzi con testi anche in lingue slave organizzata da Salvini. Esprime l’ammirazione per ”gli sforzi e il raffinato gusto artistico” dell’erudito italiano.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Vasil Panajotov a Salvini (2.12.1936)
Author:Panajotov, VasilDate:2.12.1936Abstract:Panajotov esprime il suo dispiacere per la mancata visita di Salvini a Varna e pone la domanda sulla possibilità di continuare gli studi in italiano in Italia.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Vassil Seizov a Salvini (17.12.1933)
Author:Seizov, VassilDate:17.12.1933Abstract:Seizov si complimenta con Salvini per essere stato scelto come lettore di italiano a Helsinki, esprime riconoscenza per i suoi testi sulla letteratura bulgara, lo informa della sua traduzione dell’articolo di Salvini sugli scrittori bulgari e su Hristo Botev. Seizov lo informa che alla lettera allega un estratto dalla ”rassegna stampa” che ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Veselin Stajkov a Salvini (12.12.1939)
Author:Stajkov, VeselinDate:12.12.1939Abstract:Contiene informazioni sulla spedizione di otto incisioni originali su legno in regalo a Salvini. Stajkov esprime il desiderio di ricevere una copia dell’antologia, ormai uscita.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Lettera da Vladimir Vasilev a Salvini (9.5.1937)
Author:Vasilev, VladimirDate:9.5.1937Abstract:Nella lettera si chiede a Salvini il favore di mandare un articolo di Penčo Slavejkov che possa essere incluso nel numero in preparazione della rivista ”Zlatorog” in occasione della celebrazione del 25°anniversario della morte del poeta.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Nota da Dimităr Šišmanov a Salvini (16.1.1940)
Author:Šišmanov, DimitărDate:16.1.1940Abstract:Informa che ha ricevuto il volume ”Bulgaria” e ne commenta l’ottima compilazione.Library:
Title:Postcard from Dimitar Panteleev to Salvini (15.1.1939)
Author:Panteleev, DimitarDate:15.1.1939Abstract:The letter contains a request for the copy of Meridiano di Roma, containing the poem by Panteleev translated by Salvini, as well as information concerning the intention of Panteleev to write descriptions and a cycle of poems about Italy.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Dimitar Panteleev to Salvini (20.10.1938)
Author:Panteleev, DimitarDate:20.10.1938Abstract:A report for another student of Salvini – Clara Falkone – arriving in Sofia, greetings from N. T. Balabanov and V. Vasilev, congratulations for Salvini’s engagement and a request for the copy of Meridiano di Roma containing a poem by Panteleev translated by Salvini.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Dimitar Panteleev to Salvini (25.9.1939)
Author:Panteleev, DimitarDate:25.9.1939Abstract:Contains congratulations on the birth of Giuseppe, L. Salvini’s son. Panteleev expresses his willingness to find and send Salvini some Zlatorog issues and Hemus publishing house books. He also comments on the historic environment.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Dimitar Panteleev to Salvini (29.8.1940)
Author:Panteleev, Dimitar; Petkanov, IvanDate:29.8.1940Abstract:Contains information about the visit of Petkanov, about the expectations of the Bulgarians to regain Dobrudja, as well as a request for an article and a copy of any new anthology of contemporary Italian poetry. Petkanov adds a note to greet Salvini and his family.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Georgi Zhechev to Salvini (10.6.1948)
Author:Zhechev, GeorgiDate:10.6.1948Abstract:Zhechev has sent two of his children’s books and expects Salvini to confirm he has received them. He asks him whether he has translated any of his poems to be published in the Italian press.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Georgi Zhechev to Salvini (24.3.1948)
Author:Zhechev, GeorgiDate:24.3.1948Abstract:Contains a request for confirmation that Zhechev’s poetry collection had been received. Zhechev expresses his hope that Salvini would translate his poems in Italian for the Volonta magazine.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Giorgio Nurigiani to Salvini (18.3.1940)
Author:Nurigiani, GiorgioDate:18.3.1940Abstract:Nurigiani is in a mission in Bulgaria becouse of a series of conferences. He reports to Salvini, that his book Friends of Bulgaria has already been published and he is going to send it to him. Nurigiani asks Salvini to send him several of his studies for the Svetoglas magazine. Nurigiani asks Salvini wheter he has received Pillars.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Giovanni Caladritto to Salvini (28.10.1938)
Author:Caladritto, GiovanniDate:28.10.1938Abstract:Caladritto sends a request to Salvini to donate his own publications to the Varna Library and the Lectureship. Despite the fact that Caladritto isn’t a Slavist, he has interest in Salvini’s studies. Caladritto asks Salvini to send him biographical and bibliographical data for an article about himself and his scholar pursuits.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Ivan Bogdanov to Salvini (3.12.1939)
Author:Bogdanov, IvanDate:3.12.1939Abstract:Bogdanov thanks for the issue of L’Europa Orientale, which however doesn’t contain the review he wrote about Mihailovski’s fables. He would like to have the correct issue. Bogdanov thanks Damiani for the copy of Bulgaria and expresses his wish to contribute to the magazine, as he mentions his present pursuits in modern Bulgarian fiction.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Ivan Petkanov to Salvini (8.9.1940)
Author:Petkanov, IvanDate:8.9.1940Abstract:Petkanov reports that the son of Nencho Iliev wishes to go to Italy with a scholarship to study law, engineering or anything else. He also informs that the competition for the Italian Studies department at the Sofia University has been announced.Library: