Заглавие:Lettera da Pen’o Rusev a Salvini (20.4.1948)
Автор:Rusev, Pen’oДата:20.4.1948Резюме:Rusev manda un libro di suoi racconti e ne chiede un giudizio. Inoltre ringrazia Salvini per il suo interesse verso ”Pejo Javorov. Văzprijatija i hudožestevena tvorba”.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Petăr Uvaliev a Salvini (3.5.1940)
Автор:Uvaliev, PetărДата:3.5.1940Резюме:Contiene i ringraziamenti per gli sforzi di Salvini al fine di diffondere la cultura bulgara in Italia, ed anche l’informazione che prossimamente andrà in onda su Radio Sofia un programma in cui Uvaliev parlerà delle canzoni popolari bulgare tradotte da Salvini.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Petăr Uvaliev a Salvini (31.7.1937)
Автор:Uvaliev, PetărДата:31.7.1937Резюме:Comincia la lettera in italiano, ma visto che Salvini è l’unico straniero che conosce il bulgaro, decide di continuare nella sua lingua madre. Chiede a Salvini di mandargli tutti i materiali che ha a disposizione sul tema ”la letteratura bulgara di fronte all’occidente”.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Popkonstantinov a Salvini (7.3.1936)
Автор:PopkonstantinovДата:7.3.1936Резюме:Popkonstantinov ringrazia Salvini per l’attenzione dedicata ai suoi fratelli.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Rajna Georgieva a Salvini (2.10.1952)
Автор:Georgieva, RajnaДата:2.10.1952Резюме:Avverte Salvini che gli è stata spedita la copertina realizzata da B. Angelušev per il romanzo, da lui tradotto, ”La nuora di Jurtalan” e gli chiede se può mandargli delle copie della traduzione per il Comitato. Prosegue proponendogli di tradurre anche altre opere degli autori bulgari inclusi nella collezione che il Comitato gli ha mandato. ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Roberto Weiss a Salvini (14.7.1937)
Автор:Weiss, RobertoДата:14.7.1937Резюме:Si scusa per il suo comportamento inammissibile durante il soggiorno in Italia e del fatto che non lo aveva ringraziato per il libro che gli aveva mandato. Lo informa del suo incontro a Napoli con Indro Montanelli, il quale vuole contattare S. Lo informa che da aprile sarà in Italia e che inizierà a lavorare come insegnante di italiano, ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Roberto Weiss a Salvini (24.10.1937)
Автор:Weiss, RobertoДата:24.10.1937Резюме:Si scusa per il ritardo con il quale risponde a Salvini. Lo ringrazia ed accetta la proposta di lavorare insieme nella sua seconda missione balcanica. Lo avvisa delle sue ultime pubblicazioni e traduzioni. Aggiunge che ha la possibilità di mandare delle traduzioni dal bulgaro alla rivista ”Gioventù italica” e che ha già fatto il nome di ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Roberto Weiss a Salvini (26.11.1937)
Автор:Weiss, RobertoДата:26.11.1937Резюме:È deluso per il fatto che Salvini ha ricevuto un nuovo mandato per Begrado e non per Sofia. D’altra parte è contento perché questo significa che è in salute e che è sempre più vicino alla Bulgaria.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Roberto Weiss a Salvini (29.11.1936)
Автор:Weiss, RobertoДата:29.11.1936Резюме:La lettera contiene prettamente infomazioni personali riguardanti Salvini e sua madre, notizie sugli amici in comune e il desiderio di Weiss di lavorare insieme a S. a Sofia per almeno i due anni successivi.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Roberto Weiss a Salvini (3.12.1936)
Автор:Weiss, RobertoДата:3.12.1936Резюме:Si informa sulle condizioni di salute di Salvini. Gli rende noti i rapporti reciproci del personale italiano che lavora a Sofia, cioè quello del ministero e quello dell’istituto di cultura. Lo informa sul proprio lavoro prevalmentemente in istituto e della decisione del rettore dell’università Indipendente di fondare un insegnamento ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da s.n. a Salvini (27.10.1936)
Автор:s.n.; Incaricato d’affariДата:27.10.1936Резюме:Comunica a Salvini che il re bulgaro ha ricevuto entrambe le pubblicazioni sulla letteratura bulgara e sulle canzoni popolari bulgare che Salvini gli aveva inviato.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da s.n. a Salvini (4.2.1956)
Автор:s.n.Дата:4.2.1956Резюме:Avverte Salvini che gli hanno mandato i libri degli autori macedoni da lui richiesti e che oltre ad essi gli faranno pervenire 6 libri delle edizioni ”Akademija na naukite”. Lo prega di confermare l’avvenuta consegna del libri.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Sava Delev a Salvini (20.10.1947)
Автор:Delev, SavaДата:20.10.1947Резюме:Delev informa Salvini che gli spedisce quattro libri sulla storia della letteratura bulgara, avendo letto che lo studioso stava preparando tale ricerca. Il medico rammenta a Salvini che si erano conosciuti durante il suo soggiorno in Italia.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Spas Temelkov a Salvini (28.12.1938)
Автор:Temelkov, SpasДата:28.12.1938Резюме:La lettera contiene gli auguri per l’anno nuovo e l’informazione che ha spedito un pacco contenente sigarette bulgare.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Stefan Mokrev a Salvini (1.3.1953)
Автор:Mokrev, StefanДата:1.3.1953Резюме:Mokrev si interessa del lavoro di Salvini, ricorda che è pronto a venire in suo aiuto, nel caso avesse bisogno di materiali letterari. Mokrev cerca collaborazione per ricevere materiali di archivistica dall’Italia.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Stefan Mokrev a Salvini (11.5.1953)
Автор:Mokrev, StefanДата:11.5.1953Резюме:Mokrev ricorda a Salvini del suo desiderio di ricevere materiali sulla storia, la teoria e la priatica archivistica. Propone di rendergli il favore mandandogli letteratura contemporanea.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Stefan Mokrev a Salvini (11.7.1948)
Автор:Mokrev, StefanДата:11.7.1948Резюме:La lettera contiene informazioni sugli accadimenti quotidiani e sugli impegni professionali di Stefan Mokrev presso il Ministero degli Esteri. Esprime preoccupazione per quanto riguarda la mancanza di rapporti culturali tra Bulgaria e Italia ed il desiderio che si prendano nuove iniziative.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Stefan Mokrev a Salvini (5.12.1939)
Автор:Mokrev, StefanДата:5.12.1939Резюме:Contiene informazioni su D. Panteleev ed altri conoscenti comuni e la promessa, dell’autore, che spedirà la sua nuova raccolta di racconti. Più avanti si spiega che l’Antologia degli scrittori bulgari non è stata ben accolta in Bulgaria e che non è giustificabile l’assenza in essa di Todor Vlajkov. Gli scrittori con un atteggiamento più ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Stefan Mokrev a Salvini (6.10.1939)
Автор:Mokrev, StefanДата:6.10.1939Резюме:Mokrev comunica la spedizione di note bibliografiche da parte di Hristo Mindkov e chiede a Salvini di mandare informazioni sui maggiori scrittori per bambini.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Stefan Mokrev a Salvini (6.9.1939)
Автор:Mokrev, StefanДата:6.9.1939Резюме:Mokrev informa Salvini di avergli mandato il suo articolo ”Rimska mozajka”. Nella lettera si avverte un senso di tensione dovuto alla difficile situazione politica (è l’anno d’inizio della guerra). Mokrev chiede a Salvini di dargli una precisa bibliografia dei suoi studi sulla Bulgaria e sulla letteratura bulgara affinché possano essere ...Библиотека: