Citation link:
  • Сборникъ за народни умотворения и народописъ : Книга 32 (1918) Кюстендилско крайще отъ Йорданъ Захариевъ
    • [Корица и начални страници]
      • [Предна корица]
      • [Преден форзац 1]
      • [Преден форзац 2]
      • [Преден форзац 3]
      • [Титул]
      • [Посттитул]
    • Съдържание
      • [с. ІІІ]
      • [с.] ІV
      • [с.] V
    • Списъкъ на фотографскитѣ снимки
      • [с. VІ]
      • [с.] VІІ
      • [с.] VІІІ
    • Прѣдговоръ
      • [с. ІХ]
      • [с.] Х
      • [с.] ХІ
      • [с.] ХІІ
      • [с.] ХІІІ
      • [с.] ХІV
      • [с.] ХV
      • [с. ХVІ]
    • [Общъ отдѣлъ]
      • [с. 1]
      • [с. 2]
      • І. Земя
        • 1. Положение и име
          • [с. 3]
        • 2. Граници, видъ и величина
          • [с.] 4
          • [с.] 5
        • 3. История и старини
          • [с.] 6
          • [с.] 7
          • [с.] 8
          • [с.] 9
          • [с.] 10
          • [с.] 11
          • [с.] 12
          • [с.] 13
        • 4. Орография
          • [с.] 14
          • [с.] 15
          • [с.] 16
          • [с.] 17
          • [с.] 18
          • [с.] 19
          • [с.] 20
          • [с.] 21
          • [с.] 22
          • [с.] 23
          • [с.] 24
          • [с.] 25
          • [с.] 26
          • [с.] 27
          • [с.] 28
          • [с.] 29
          • [с.] 30
          • [с.] 31
          • [с.] 32
        • 5. Хидрография
          • [с.] 33
          • [с.] 34
          • [с.] 35
          • [с.] 36
          • [с.] 37
          • [с.] 38
          • [с.] 39
          • [с.] 40
          • [с.] 41
          • [с.] 42
          • [с.] 43
          • [с.] 44
          • [с.] 45
        • 6. Карстови явления
          • [с.] 46
        • 7. Климатъ
          • [с.] 47
          • [с.] 48
          • [с.] 49
          • [с.] 50
          • [с.] 51
          • [с.] 52
          • [с.] 53
        • 8. Растителность
          • [с.] 54
          • [с.] 55
          • [с.] 56
          • [с.] 57
          • [с.] 58
        • 9. Животенъ свѣтъ
          • А. Млѣкопитаещи
            • [с.] 59
            • [с.] 60
          • Б. Птици
            • [с.] 61
            • [с.] 62
            • [с.] 63
            • [с.] 64
            • [с.] 65
            • [с.] 66
      • ІІ. Население
        • 1. Заселяване и доселяване
          • [с.] 67
          • [с.] 68
        • 2. Статистика на населението
          • Гѫстота на населението
            • [с.] 69
            • [с.] 70
            • [с.] 71
            • [с.] 72
            • [с.] 73
            • [с.] 74
          • Съставъ на населението по полъ
            • [с.] 75
          • Съставъ на населението по вѣроизповѣдание и матеренъ езикъ (народность)
            • [с.] 76
          • Просвѣщение и грамотность
            • [с.] 77
            • [с.] 78
            • [с.] 79
            • [с.] 80
            • [с.] 81
            • [с.] 82
            • [с.] 83
            • [с.] 84
            • [с.] 85
        • 3. Етнографски бѣлѣжки за Крайще
          • Типъ и характеръ
            • [с.] 86
            • [с.] 87
            • [с.] 88
          • Носия
            • [с.] 89
            • [с.] 90
            • [с.] 91
            • [с.] 92
            • [с.] 93
            • [с.] 94
            • [с.] 95
            • [с.] 96
          • Храна
            • [с.] 97
            • [с.] 98
            • [с.] 99
            • [с.] 100
          • Обичаи
            • Женитба
              • [с.] 101
              • [с.] 102
              • [с.] 103
            • Китка
              • [с.] 104
              • [с.] 105
            • Сватба
              • [с.] 106
              • [с.] 107
              • [с.] 108
              • [с.] 109
              • [с.] 110
              • [с.] 111
              • [с.] 112
              • [с.] 113
              • [с.] 114
              • [с.] 115
              • [с.] 116
              • [с.] 117
              • [с.] 118
            • Госте
              • [с.] 119
            • Раждане
              • [с.] 120
              • [с.] 121
              • [с.] 122
              • [с.] 123
              • [с.] 124
              • [с.] 125
              • [с.] 126
              • [с.] 127
              • [с.] 128
            • Повойница
              • [с.] 129
              • [с.] 130
              • [с.] 131
              • [с.] 132
            • Плетиво или стрижба
              • [с.] 133
            • Светецъ, служба
              • [с.] 134
              • [с.] 135
              • [с.] 136
              • [с.] 137
            • Погребение
              • [с.] 138
              • [с.] 139
            • Забави и веселби
              • [с.] 140
              • [с.] 141
              • [с.] 142
            • Вѣра
              • [с.] 143
            • Суевѣрия
              • [с.] 144
              • [с.] 145
              • [с.] 146
              • [с.] 147
              • [с.] 148
              • [с.] 149
              • [с.] 150
              • [с.] 151
              • [с.] 152
              • [с.] 153
              • [с.] 154
            • Празници и обичаи, свързани съ тѣхъ
              • [с.] 155
              • [с.] 156
              • [с.] 157
              • [с.] 158
              • [с.] 159
              • [с.] 160
              • [с.] 161
              • [с.] 162
              • [с.] 163
              • [с.] 164
              • [с.] 165
              • [с.] 166
              • [с.] 167
              • [с.] 168
              • [с.] 169
              • [с.] 170
              • [с.] 171
              • [с.] 172
              • [с.] 173
              • [с.] 174
              • [с.] 175
          • Говоръ
            • [с.] 176
            • [с.] 177
            • І. Звукове
              • А. Гласни
                • А.
                  • [с.] 178
                • Е.
                • И.
                • О.
                  • [с.] 179
                • У.
                • Ъ.
                  • [с.] 180
                • Ь.
                  • [с.] 181
                • РЪ.
                  • [с.] 182
                • Лъ.
                • Ѫ и Ѧ .
                  • [с.] 183
                  • [с.] 184
                • Ѣ.
                • Ы.
                • Йотация
                  • [с.] 185
                • Зѣвъ (хиатъ)
                • Изчезване на гласни
                  • [с.] 186
                • Вмѣтане
              • Б. Съгласни
                • Омекчение
                  • [с.] 187
                • ЖД - ШТ
                  • [с.] 188
                  • [с.] 189
                  • [с.] 190
                  • [с.] 191
                • Вмѣтане, прѣмѣтане и изчезване на съгласни
                  • [с.] 192
            • ІІ. Форми
              • А. Именни форми
                • [с.] 193
                • Нови форми
                  • [с.] 194
                  • [с.] 195
                • Множествено число
                  • [с.] 196
                  • [с.] 197
                • Мѣстоимения
                  • [с.] 198
                • Членъ
              • Б. Глаголни форми
                • [с.] 199
                • [с.] 200
                • [с.] 201
                • [с.] 202
                • [с.] 203
              • В. Немѣняеми думи
                • [с.] 204
          • Имена
            • [с.] 205
            • [с.] 206
        • 4. Селища
          • Положение
            • [с.] 207
            • [с.] 208
          • Типъ на селищата
            • [с.] 209
            • [с.] 210
            • [с.] 211
            • [с.] 212
            • [с.] 213
          • Дворъ, кѫща и други сгради
            • [с.] 214
            • [с.] 215
            • [с.] 216
            • [с.] 217
            • [с.] 218
            • [с.] 219
            • [с.] 220
            • [с.] 221
            • [с.] 222
            • [с.] 223
            • [с.] 224
            • [с.] 225
            • [с.] 226
          • Други сгради около кѫщата
            • [с.] 227
            • [с.] 228
            • [с.] 229
          • Търли, овчарски колиби и егреци
            • [с.] 230
        • [5.] Стопанство, занаятъ и поминъкъ
          • Кесимджийство
            • [с.] 231
            • [с.] 232
            • [с.] 233
            • [с.] 234
            • [с.] 235
            • [с.] 236
            • [с.] 237
            • [с.] 238
            • [с.] 239
            • [с.] 240
            • [с.] 241
            • [с.] 242
            • [с.] 243
          • Селски синори
            • [с.] 244
          • Земя за обработване
            • [с.] 245
            • [с.] 246
            • [с.] 247
            • [с.] 248
            • [с.] 249
          • Пасбища
            • [с.] 250
          • Ливади
            • [с.] 251
          • Културни растения
            • [с.] 252
            • [с.] 253
            • [с.] 254
          • Гори
            • [с.] 255
          • Лози
          • Овощни градини
            • [с.] 256
            • [с.] 257
          • Скотовъдство
            • [с.] 258
            • [с.] 259
            • [с.] 260
            • [с.] 261
            • [с.] 262
            • [с.] 263
          • Задруга
            • [с.] 264
          • Занаяти
            • [с.] 265
            • [с.] 266
          • Икономически прѣгледъ
            • [с.] 267
            • [с.] 268
          • Рударство
            • [с.] 269
            • [с.] 270
            • [с.] 271
            • [с.] 272
            • [с.] 273
            • [с.] 274
            • [с.] 275
    • Специаленъ отдѣлъ. Описание на всѣко село по отдѣлно
      • 1. Божѝца
        • [с.] 276
        • [с.] 277
        • [с.] 278
        • [с.] 279
        • [с.] 280
        • [с.] 281
        • [с.] 282
      • 2. Лѝсецъ
        • [с.] 283
      • 3. Ца̀рица
        • [с.] 284
        • [с.] 285
      • 4. То̀пли-Долъ
        • [с.] 286
        • [с.] 287
        • [с.] 288
        • [с.] 289
        • [с.] 290
        • [с.] 291
      • 5. Горня-Ръжа̀на
        • [с.] 292
        • [с.] 293
        • [с.] 294
        • [с.] 295
        • [с.] 296
      • 6. До̀лня-Ръжа̀на
        • [с.] 297
        • [с.] 298
        • [с.] 299
      • 7. Горня-Лѝсина
        • [с.] 300
        • [с.] 301
        • [с.] 302
        • [с.] 303
      • 8. Долня-Лѝсина
        • [с.] 304
        • [с.] 305
      • 9. Босѝлиградъ
        • [с.] 306
        • [с.] 307
        • [с.] 308
        • [с.] 309
        • [с.] 310
        • [с.] 311
        • [с.] 312
        • [с.] 313
        • [с.] 314
        • [с.] 315
        • [с.] 316
      • 10. Ра̀йчиловци
        • [с.] 317
        • [с.] 318
        • [с.] 319
        • [с.] 320
      • 11. Радичѐвци
        • [с.] 321
      • 12. Милѐвци
        • [с.] 322
        • [с.] 323
        • [с.] 324
        • [с.] 325
      • 13. Гло̀жйе
        • [с.] 326
        • [с.] 327
        • [с.] 328
        • [с.] 329
        • [с.] 330
      • 14. Пара̀лово
        • [с.] 331
        • [с.] 332
        • [с.] 333
        • [с.] 334
      • 15. До̀лня-Люба̀та
        • [с.] 335
        • [с.] 336
        • [с.] 337
        • [с.] 338
        • [с.] 339
      • 16. Горня-Люба̀та
        • [с.] 340
        • [с.] 341
        • [с.] 342
        • [с.] 343
        • [с.] 344
      • 17. Мусу̀лъ
        • [с.] 345
        • [с.] 346
        • [с.] 347
      • 18. Ба̀рье
        • [с.] 348
      • 19. Пло̀ча
        • [с.] 349
        • [с.] 350
      • 20. Ду́кътъ
        • [с.] 351
        • [с.] 352
        • [с.] 353
        • [с.] 354
      • 21. Църно̀щица
        • [с.] 355
        • [с.] 356
        • [с.] 357
      • 22. Назъ̀рица
        • [с.] 358
        • [с.] 359
        • [с.] 360
        • [с.] 361
        • [с.] 362
      • 23. Дога̀ница
        • [с.] 363
        • [с.] 364
        • [с.] 365
      • 24. Ярешникъ
        • [с.] 366
        • [с.] 367
      • 25. Горно-Тлъ̀мино
        • [с.] 368
        • [с.] 369
        • [с.] 370
      • 26. Долно-Тлъмино
        • [с.] 371
        • [с.] 372
      • 27. Бѝстъръ
        • [с.] 373
        • [с.] 374
        • [с.] 375
      • 28. Рикачево
        • [с.] 376
        • [с.] 377
        • [с.] 378
        • [с.] 379
      • 29. Бра̀нковци
        • [с.] 380
        • [с.] 381
        • [с.] 382
        • [с.] 383
      • 30. Зли-Долъ
        • [с.] 384
        • [с.] 385
        • [с.] 386
        • [с.] 387
        • [с.] 388
      • 31. Брѣстнѝца
        • [с.] 389
        • [с.] 390
        • [с.] 391
        • [с.] 392
        • [с.] 393
      • 32. Буцалѐво
        • [с.] 394
        • [с.] 395
        • [с.] 396
      • 33. Млѣкомѝнци
        • [с.] 397
        • [с.] 398
        • [с.] 399
        • [с.] 400
        • [с.] 401
      • 34. Риба̀̀рци
        • [с.] 402
        • [с.] 403
      • 35. Долно-Уйно
        • [с.] 404
        • [с.] 405
        • [с.] 406
        • [с.] 407
        • [с.] 408
      • 36. Горно-Уйно
        • [с.] 409
        • [с.] 410
        • [с.] 411
        • [с.] 412
        • [с.] 413
        • [с.] 414
        • [с.] 415
        • [с.] 416
        • [с.] 417
      • 37. Полетѝнци
        • [с.] 418
        • [с.] 419
        • [с.] 420
        • [с.] 421
      • 38. Брѣстъ
        • [с.] 422
        • [с.] 423
      • 39. Рѣсенъ
        • [с.] 424
        • [с.] 425
        • [с.] 426
        • [с.] 427
        • [с.] 428
      • 40. Долни-Ко̀ритенъ
        • [с.] 429
        • [с.] 430
        • [с.] 431
        • [с.] 432
        • [с.] 433
      • 41. Горни-Ко̀ритенъ
        • [с.] 434
        • [с.] 435
        • [с.] 436
      • 42. Изво̀ръ
        • [с.] 437
        • [с.] 438
        • [с.] 439
        • [с.] 440
        • [с.] 441
        • [с.] 442
        • [с.] 443
        • [с.] 444
      • 43. Бѣлутъ
        • [с.] 445
        • [с.] 446
      • 44. Груйнци
        • [с.] 447
        • [с.] 448
        • [с.] 449
        • [с.] 450
      • 45. Ша̀тковица
        • [с.] 451
        • [с.] 452
      • 46. Побѝенъ-Ка̀микъ
        • [с.] 453
        • [с.] 454
      • 47. Метохѝя
        • [с.] 455
        • [с.] 456
        • [с.] 457
        • [с.] 458
        • [с.] 459
      • 48. Драго̀йчинци
        • [с.] 460
        • [с.] 461
        • [с.] 462
        • [с.] 463
        • [с.] 464
        • [с.] 465
      • 49. Чешля̀нци
        • [с.] 466
        • [с.] 467
        • [с.] 468
        • [с.] 469
        • [с.] 470
        • [с.] 471
      • 50. Горно-Кобѝлье
        • [с.] 472
        • [с.] 473
        • [с.] 474
      • 51. Долно-Кобѝлье
        • [с.] 475
        • [с.] 476
      • 52. Кѝселица
        • [с.] 477
        • [с.] 478
      • 53. Уши
        • [с.] 479
        • [с.] 480
        • [с.] 481
        • [с.] 482
      • 54. Лечѐвци
        • [с.] 483
        • [с.] 484
      • 55. Бъзо̀вица
        • [с.] 485
        • [с.] 486
        • [с.] 487
      • 56. Ко̀сово
        • [с.] 488
        • [с.] 489
        • [с.] 490
      • 57. Трѐклина
        • [с.] 491
        • [с.] 492
        • [с.] 493
        • [с.] 494
        • [с.] 495
        • [с.] 496
        • [с.] 497
        • [с.] 498
      • 58. Дра̀голевци
        • [с.] 499
        • [с.] 500
        • [с.] 501
        • [с.] 502
      • 59. Га̀брешевци
        • [с.] 503
        • [с.] 504
        • [с.] 505
        • [с.] 506
      • 60. До̀бри-Долъ
        • [с.] 507
        • [с.] 508
      • 61. Сушѝца
        • [с.] 509
        • [с.] 510
        • [с.] 511
        • [с.] 512
      • 62. Зло̀гошъ
        • [с.] 513
        • [с.] 514
        • [с.] 515
        • [с.] 516
        • [с.] 517
    • Пѣсни и приказки
      • 1. Пѣсни
        • 1. Момчил іунак погубва неверната си жена
          • [с. 518]
        • 2. Леванта іунака и Гроздена девоікˊа
          • [с.] 519
          • [с.] 520
        • 3. Доічиново лˊубе и Горуна гˊидиіа
          • [с.] 521
        • 4. Невѐрното Момчилово лˊубе
          • [с.] 522
        • 5. Іова и кучкя Павлевица
        • 6. Іова и църната чума
          • [с.] 523
        • 7. Павле Бошнˊанин и Дилбер Ангˊелина
        • 8. Мариіа девоікˋа и броіаџиіа
        • 9. Воин іунак и Џурџа самовила
          • [с.] 524
        • 10. Маріа Огнˊана
        • 11. Ма̀рко жѐнˊи сво̀я си́на
          • [с.] 525
        • 12. ˋУбава мома̀ рот нѐма
        • 13. Нико̀ла и іеврѐе
          • [с.] 526
        • 14. Банˊала се мома у Дрено̀вка
        • 15. Е Стамено, џан Стамено
        • 16. Дримнˊа е дотекла
          • [с.] 527
        • 17. Злате, поведи оро!
        • 18. Грѐшен Стоіа̀н
        • 19. Кˊучук Стеван от Троіан
          • [с.] 528
        • 20. Ангˊа ергˊен клъне
        • 21. Цръна арапина връзува девет Груіови сина
          • [с.] 529
        • 22. Попадиіа и прасе
        • 23. Баба кръндакулˊа и Марко Кралевикˊи
        • 24. Детинску баіаницу
          • [с.] 530
        • 25. Сватбарски пѣсни отъ с. Метохия
          • [с.] 531
        • 26. Жетварски пѣсни отъ с. Метохия
          • [с.] 532
        • 27. Седѣнкярски пѣсни отъ с. Метохия
        • 28. Марко Кралевиче и Света Неделˊа
          • [с.] 533
        • 29. Што е Неделˊа сънила
        • 30. Даі ми Боже, што ми сръˋце са̀ка!
          • [с.] 534
        • 31. Тодорова лѐча
        • 32. Кумова клетва
        • 33. Марко Кралевикˊи и Солунка девоікˊа
          • [с.] 535
        • 34. Мирчо и неговата лоша сестра
        • 35. Дѣтинска залъгалка
        • 36. Иван и девоіче
          • [с.] 536
        • 37. Девоіче на вода
        • 38. Тѐнко Ста̀не и лудо мла̀до
          • [с.] 537
        • 39. Провикнала се Іанѝнка
        • 40. Петрѐ и Калѝна
        • 41. Дете Нделˊаче и Корун Кесеџиіа
          • [с.] 538
          • [с.] 539
        • 42. Нерудинка бре невѐста
          • [с.] 540
        • 43. Сън за Севда
        • 44. Петрунчица мала мома
          • [с.] 541
        • 45. Срамежлˊиво момче
          • [с.] 542
        • 46. Іован и Стоіан затворени от турци
        • 47. Ви́тошо, висо̀ка пла̀нина
          • [с.] 543
        • 48. Лˊубовни припоіушкˊи от с. Метоиіа
          • [с.] 544
        • 49. Кога падне гѫста мъгла и дълго врѣме не се дига, викатъ срѣщу нея така:
          • [с.] 545
        • 50. Играли баби по месечина
        • 51. Чудно бабино зелˊе
        • 52. Невеста и момче абанџиіче
        • 53. Уилˊен Веселѝн
          • [с.] 546
        • 54. Іана маікˊа на далеко дава
        • 55. Іана, дели Димо и чудна ѕверка
        • 56. Кога̀ е мома̀ от а̀рна рода̀
        • 57. Марко си женˊи дете пеленаче
          • [с.] 547
        • 58. Жетварски пѣсни изъ с. Треклина
          • [с.] 548
        • 59. Заженˊѝл се е воіво̀да
        • 60. Невеста се оплаква на гората
        • 61. За приспиване на дете
        • 62. Песен за седенка
          • [с.] 549
          • 63. Марко биіе либе по постелˊа
          • 64. Жетварска песен
        • 65. Мома и сирома момче
          • [с.] 550
        • 66. Пиле доетело, абъри донело
        • 67. Бела Неда
          • [с.] 551
        • 68. Стоян и мома бугарка
        • 69. Елена робинˊа
        • 70. Момина жалба
          • [с.] 552
        • 71. Петрунка и чудж делиіа
        • 72. Петрунка и луд аџамиіа
          • [с.] 553
        • 73. Сѐвде гъм
        • 74. Залъгалка за дѣца въ люлка
          • [с.] 554
        • 76. Ба̀іаниіа
        • 77. Кане, кане, вакло іагˊне!
        • 78. Гугутка гука осое
          • [с.] 555
        • 79. Боленъ Доічин и сестра Ангелина
        • 80. Караі Дено!
          • [с.] 556
        • 81. Свети Илиіа и овъс жито
        • 82. Гˊу̀ра Тъмничарин
          • [с.] 557
        • 83. Ка̀та дево̀іка
        • 84. Стоіа̀на невѐста
        • 85. Детѐ и Марко
        • 86. Лоша невеста
        • 87. Кучка Павлевица
          • [с.] 558
          • [с.] 559
        • 88. Драганъ и два вука
          • [с.] 560
        • 89. Пѣсни при копане на царевицата въ с. Злогошъ Сутринь при захващане на работа
        • 90. [Пѣсни при копане на царевицата въ с. Злогошъ] Къмъ обѣдъ
        • 91. [Пѣсни при копане на царевицата въ с. Злогошъ] Вечерь
        • 92. [Пѣсни при копане на царевицата въ с. Злогошъ] Кога си тръгнатъ за дома
        • 93. Женˊитба на Иве Цръногорче
          • [с.] 561
        • 94. Женитба на Иве ма̀ло дѐте
          • [с.] 562
        • 95. Миле аідуко и Нишевскˊи семенˊе
          • [с.] 563
        • 96. Тодора и лудо младо
          • [с.] 564
        • 97. Татарче
        • 98. Мома и лудо младо
        • 99. Іа̀не и Га̀лаби
        • 100. Невѐстини жа̀лби
          • [с.] 565
      • 2. Приказки
        • 1. Сирома̀шкото момчѐнце и ца̀рската чѐрка
          • [с.] 566
          • [с.] 567
          • [с.] 568
        • 2. Попо̀вите мо̀мци
          • [с.] 569
        • 3. Страшлˊѝвиіът муш
          • [с.] 570
        • 4. За ву̀кът и лисѝцуту
        • 5. Нао̀пако дума̀нˊе
        • 6. За кратцѝте (Кои су кратцѝ)
          • [с.] 571
        • 7. За ленˊѝвуту девоікˊу
          • [с.] 572
        • 8. Ву̀ко и На̀іден
          • [с.] 573
        • 9. Моу̀іту исто̀риіу
          • [с.] 574
        • 10. Лисица и воденичар
          • [с.] 575
        • 11. Што е нарѐчено човѐку, това̀ че бѝде
          • [с.] 576
        • 12. Буда̀лата брат
          • [с.] 577
        • 13. Момчѐто на Ени-Дунˊа̀
          • [с.] 578
        • 14. Тара̀ежо предема̀л слънцѐто да се не жѐнˊи
          • [с.] 579
        • 15. Слънце и мѐсец - брат и сестра̀
          • [с.] 580
          • [с.] 581
          • [с.] 582
          • [с.] 583
        • 16. Царската черка, гˊаволо и шестимата браікˊа
          • [с.] 584
        • 17. Ца̀рскˊио зет, што зна̀л да се претва̀ра
          • [с.] 585
          • [с.] 586
        • 18. Ба̀биното дево̀іче
          • [с.] 587
          • [с.] 588
          • [с.] 589
        • 19. Гро̀зниіът син
          • [с.] 590
        • 20. Подмладѝтелна во̀да
          • [с.] 591
        • 21. Циганин и кобила
          • [с.] 592
        • 22. Бу̀гарскˊио късмѐт
        • 23. Баяния - отъ с. Изворъ
          • [с.] 593
        • 24. Коі се сръ̀ди од гръбо̀ да му се одѐре ва̀ша опѝнци
          • [с.] 594
        • 25. Доколѐнко Аідук
        • 26. Цигани и турчин
          • [с.] 595
        • 27. Попо̀ва ко̀жа три ѝлˊади гро̀ша
          • [с.] 596
        • 28. Кожа от мечку
        • 29. Мачък и лисица
          • [с.] 597
        • 30. Прав и грешан човѐк
          • [с.] 598
        • 31. Кара-Стевана и царскиіат син
          • [с.] 599
          • [с.] 600
          • [с.] 601
          • [с.] 602
          • [с.] 603
        • 32. Благосовиіа на служба у село Доганица
        • 33. Зла маштеіа
          • [с.] 604
          • [с.] 605
          • [с.] 606
        • 34. Седмѝна браікˊа и ала̀та
          • [с.] 607
        • 35. Ловџиіа
          • [с.] 608
        • 36. Гˊа̀вол и чира̀к
          • [с.] 609
        • 37. Воденича̀р и гˊа̀вол
          • [с.] 610
        • 38. Говеда̀р и чорбаџѝска чѐрка
          • [с.] 611
          • [с.] 612
          • [с.] 613
    • Показалецъ
      • А.
      • Б.
        • [с. 614]
        • [с.] 615
        • [с.] 616
        • [с.] 617
      • В.
        • [с.] 618
        • [с.] 619
      • Г.
        • [с.] 620
        • [с.] 621
        • [с.] 622
      • Д.
        • [с.] 623
        • [с.] 624
        • [с.] 625
        • [с.] 626
      • Е.
      • Ж.
      • З.
        • [с.] 627
      • И.
        • [с.] 628
      • К.
        • [с.] 629
        • [с.] 630
        • [с.] 631
        • [с.] 632
      • Л.
        • [с.] 633
      • М.
        • [с.] 634
        • [с.] 635
        • [с.] 636
      • Н.
      • О.
        • [с.] 637
      • П.
        • [с.] 638
        • [с.] 639
        • [с.] 640
      • Р.
        • [с.] 641
        • [с.] 642
      • С.
        • [с.] 643
        • [с.] 644
        • [с.] 645
        • [с.] 646
      • Т.
        • [с.] 647
      • У.
        • [с.] 648
      • Ф.
      • Х.
      • Ц.
        • [с.] 649
      • Ч.
        • [с.] 650
      • Ш.
        • [с.] 651
      • Щ.
      • Ю.
      • Я.
        • [с.] 652
    • Печатни грѣшки
      • [с.] 653
      • [с. 654]
    • [Таблици с фотографски снимки]
      • табл. І
      • табл. ІІ
      • табл. ІІІ
      • табл. ІV
      • табл. V
      • табл. VІ
      • табл. VІІ
      • табл. VІІІ
      • табл. ІХ
      • табл. Х
      • табл. ХІ
      • табл. ХІІ
      • табл. ХІІІ
      • табл. ХІV
      • табл. ХV
      • табл. ХVІ
      • табл. ХVІІ
      • табл. ХVІІІ
      • табл. ХІХ
      • табл. ХХ
      • табл. ХХІ
      • табл. ХХІІ
      • табл. ХХІІІ
      • табл. ХХІV
      • табл. ХХV
      • табл. ХХVІ
      • табл. ХХVІІ
      • табл. ХХVІІІ
      • табл. ХХІХ
      • табл. ХХХ
      • табл. ХХХІ
      • табл. ХХХІІ
      • табл. ХХХІІІ
      • табл. ХХХІV
      • табл. ХХХV
      • табл. ХХХVІ
      • табл. ХХХVІІ
      • табл. ХХХVІІІ
      • табл. ХХХІХ
      • табл. XL
      • табл. XLI
      • табл. XLII
      • табл. XLIII
      • табл. XLIV
      • табл. XLV
      • табл. XLVI
      • табл. XLVII
      • табл. XLVIII
      • табл. XLIX
      • табл. L
      • табл. LI
      • табл. LII
      • табл. LIII
      • табл. LIV
      • табл. LV
      • табл. LVI
      • табл. LVII
      • табл. LVIII
      • табл. LIX
      • табл. LX
      • табл. LXI
      • табл. LXII
      • табл. LXIII
      • табл. LXIV
      • табл. LXV
      • табл. LXVI
      • табл. LXVII
      • табл. LXVIII
      • табл. LXIX
    • [Цветни таблици с фотографски снимки]
      • табл. І
      • табл. ІІ
      • табл. ІІІ
      • табл. ІV
    • [Последни страници и корица]
      • [Заден форзац 1]
      • [Заден форзац 2]
      • [Заден форзац 3]
      • [Задна корица]