JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Подреждане по Автор "Dončev, Nikolaj"
Показване на публикации 1-15 от 15
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (2.5.1952)
Автор:Dončev, NikolajДата:2.5.1952Резюме:Dončev informa Salvini che ha parlato con il KNIK perché gli vengano mandati i materiali per l’enciclopedia del teatro, nella quale vuole includere anche il contributo bulgaro. Gli comunica che si interessa, e come lui anche l’autore stesso, alla traduzione del romanzo di Karaslavov ”La nuora di Jurtalan”.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (20.10.1947)
Автор:Dončev, NikolajДата:20.10.1947Резюме:Dončev ringrazia Savini per l’invio della rivista. Lo informa che ha chiesto ad alcuni scrittori bulgari di mandargli i loro libri e che gli ha mandato il suo libro sulla letteratura europea. Scrive il nome dei libri ricevuti da Lionello Fiumi e le riviste che vuole che Salvini gli mandi. Lo informa che i giornali parlano già della sua ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (20.12.1947)
Автор:Dončev, NikolajДата:20.12.1947Резюме:Nella lettera Dončev ringrazia di cuore Salvini per l’invio dei tre romanzi di autori italiani contemporani e spiega quanto sia difficile trovare libri simili. Suppone che S. Abbia già ricevuto diversi libri mandati dagli scrittori bulgari e dal Ministero Bulgaro dell’Informazione e dell’Arte. Gli chiede di mandargli diversi libri di critica ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (23.9.1941)
Автор:Dončev, NikolajДата:23.9.1941Резюме:Dončev comunica a Salvini di aver ricevuto la lettera firmata dal direttore della legazione italiana De Feo sul già discusso problema delle pubblicazioni. Per quanto riguarda l’elenco delle opere bulgare da tradurre in italiano, lo deciderà al suo ritorno a Sofia. La lettera si chiude con i ringraziamenti a Salvini per le attenzioni che ha ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (25.2.1952)
Автор:Dončev, NikolajДата:25.2.1952Резюме:Ringrazia Salvini per i libri inviatigli tra i quali si trova anche la sua traduzione in italiano di ”Una tranquilla sera” di E. Stanev.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (30.1.1948)
Автор:Dončev, NikolajДата:30.1.1948Резюме:Dončev esprime la sua gratitudine a Salvini per i libri ricevuti dalle case editrici Bompiani e Mondadori e per il libro di Corrado Alvaro, mandato da Salvini, una parte del quale includerà nella collana che sta preparando. Non sa se riuscirà a trovare i libri che Salvini gli aveva chiesto perché molti di essi bruciarono durante la guerra. ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (30.11.1939)
Автор:Dončev, NikolajДата:30.11.1939Резюме:Esprime il proprio cordoglio. Lo ringrazia per l’invio dell’antologia ”Narratori bulgari” che considera magnifica per i suoi commenti e per le redazioni dei testi. Lo informa che ha conosciuto il direttore della legazione italiana L. De Feo.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (5.9.1937)
Автор:Dončev, NikolajДата:5.9.1937Резюме:Contiene le condoglianze per la morte del padre di Salvini, i ringraziamenti per l’antologia ricevuta (probabilmente si tratta della raccolta dei racconti tradotti di Jovkov), della quale si impegna a scrivere una recensione. Nella lettera si esprime l’ammirazione per l’instancabile lavoro di Salvini sulla letteratura e sulla cultura bulgara ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (12.10.1955)
Автор:Dončev, NikolajДата:12.10.1955Резюме:N. Dončev fa richiesta a Salvini di scrivere un articolo per il giornale ”Literaturen Front” sul tema del realismo nella letteratura italiana contemporanea.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (16.7.1940)
Автор:Dončev, NikolajДата:16.7.1940Резюме:Dončev comunica che è stato pubblicato il secondo numero della rivista ”Vita Bulgara” e spera in una futura collaborazione da parte di Salvini. La lettera si conclude con un breve saluto in italiano.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (17.2.1940)
Автор:Dončev, NikolajДата:17.2.1940Резюме:Dončev informa Salvini della recensione che ha scritto per ”Narratori bulgari”, pubblicata sul numero di gennaio di ”Zlatorog”; esprime cordoglio per la morte di Franco Cerlantini (redattore della rivista ”Augustea”). Dončev manda i ringraziamenti a De Feo per aver ricevuto alcune riviste italiane, esprime la speranza di visitare l’Italia ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (17.2.1954)
Автор:Dončev, NikolajДата:17.2.1954Резюме:Dončev chiede se la casa editrice che ha pubblicato ”Una tranquilla sera” di E. Stanev sia intenzionata a a pagare parte dei diritti all’autore. Nel caso di risposta affermativa, la somma dovrebbe andare in favore di un amico di Stanev. Informa Salvini che i romanzi di R. Viganò e di F. Jovine sono stati tradotti e pubblicati e che nella ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (21.8.1951)
Автор:Dončev, NikolajДата:21.8.1951Резюме:Comunica a Salvini che ha ricevuto il romanzo di Francesco Jovine (giovane scrittore che aveva conosciuto a Roma) ed esprime il proprio cordoglio per la sua morte prematura. Avverte Salvini che non ha ricevuto la sua traduzione dei racconti di E. Stanev e lo prega di contattatare la casa editrice Einaudi affinché gli mandi il romanzo ”Agnese ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (22.8.1947)
Автор:Dončev, NikolajДата:22.8.1947Резюме:Fa sapere a Salvini che non lavora più per la rivista ”Bulgarie nouvelle” ed è per questo che ha ricevuto la sua lettera in ritardo. Lo informa delle sue ultime pubblicazioni e traduzioni e dell’intenzione mancata di tradurre qualche autore italiano contemporaneo. Appoggia il progetto di Salvini di scrivere un libro sulla storia della ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Dončev a Salvini (6.6.1955)
Автор:Dončev, NikolajДата:6.6.1955Резюме:Dončev si scusa per il ritardo con il quale risponde alla lettera di Salvini. Si complimenta con lui per l’ottenimento della cattedra di lingua e letteratura bulgara presso l’università di Roma dopo la morte del prof. E. Damiani. Esprime la speranza di rivedersi presto a Sofia e di far conoscere a Salvini i nuovi scrittori. Lo informa dei ...Библиотека: