Title:Cartolina da Konstantin Mutafov a Salvini (16.9.1939)
Author:Mutafov, KonstantinDate:16.9.1939Abstract:Mutafov ringrazia Salvini per essere stato incluso nell’antologia degli autori bulgari e gli chiede se sia già in possesso dell’ultimo libro ”Prosti duši”, nel quale sono raccolti i suoi racconti migliori. Nella seconda parte, scritta in bulgaro, M. propone altri suoi racconti.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Konstantin Mutafov a Salvini (26.9.1939)
Author:Mutafov, KonstantinDate:26.9.1939Abstract:Mutafov vuole la conferma che Salvini non ha ricevuto l’antologia che, in tal caso, sarebbe rispedita. Lo informa che gli manderà anche il libro ”Prosti duši” e gli raccomanda il racconto ”Na gosti na edin poet”. Dà informazioni sull’andamento della mostra del libro italiano a Sofia. Chiede a Salvini di inviare alla Biblioteca Nazionale ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (2.5.1952)
Author:Dončev, NikolajDate:2.5.1952Abstract:Dončev informa Salvini che ha parlato con il KNIK perché gli vengano mandati i materiali per l’enciclopedia del teatro, nella quale vuole includere anche il contributo bulgaro. Gli comunica che si interessa, e come lui anche l’autore stesso, alla traduzione del romanzo di Karaslavov ”La nuora di Jurtalan”.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (20.10.1947)
Author:Dončev, NikolajDate:20.10.1947Abstract:Dončev ringrazia Savini per l’invio della rivista. Lo informa che ha chiesto ad alcuni scrittori bulgari di mandargli i loro libri e che gli ha mandato il suo libro sulla letteratura europea. Scrive il nome dei libri ricevuti da Lionello Fiumi e le riviste che vuole che Salvini gli mandi. Lo informa che i giornali parlano già della sua ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (20.12.1947)
Author:Dončev, NikolajDate:20.12.1947Abstract:Nella lettera Dončev ringrazia di cuore Salvini per l’invio dei tre romanzi di autori italiani contemporani e spiega quanto sia difficile trovare libri simili. Suppone che S. Abbia già ricevuto diversi libri mandati dagli scrittori bulgari e dal Ministero Bulgaro dell’Informazione e dell’Arte. Gli chiede di mandargli diversi libri di critica ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (23.9.1941)
Author:Dončev, NikolajDate:23.9.1941Abstract:Dončev comunica a Salvini di aver ricevuto la lettera firmata dal direttore della legazione italiana De Feo sul già discusso problema delle pubblicazioni. Per quanto riguarda l’elenco delle opere bulgare da tradurre in italiano, lo deciderà al suo ritorno a Sofia. La lettera si chiude con i ringraziamenti a Salvini per le attenzioni che ha ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (25.2.1952)
Author:Dončev, NikolajDate:25.2.1952Abstract:Ringrazia Salvini per i libri inviatigli tra i quali si trova anche la sua traduzione in italiano di ”Una tranquilla sera” di E. Stanev.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (30.1.1948)
Author:Dončev, NikolajDate:30.1.1948Abstract:Dončev esprime la sua gratitudine a Salvini per i libri ricevuti dalle case editrici Bompiani e Mondadori e per il libro di Corrado Alvaro, mandato da Salvini, una parte del quale includerà nella collana che sta preparando. Non sa se riuscirà a trovare i libri che Salvini gli aveva chiesto perché molti di essi bruciarono durante la guerra. ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (30.11.1939)
Author:Dončev, NikolajDate:30.11.1939Abstract:Esprime il proprio cordoglio. Lo ringrazia per l’invio dell’antologia ”Narratori bulgari” che considera magnifica per i suoi commenti e per le redazioni dei testi. Lo informa che ha conosciuto il direttore della legazione italiana L. De Feo.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (5.9.1937)
Author:Dončev, NikolajDate:5.9.1937Abstract:Contiene le condoglianze per la morte del padre di Salvini, i ringraziamenti per l’antologia ricevuta (probabilmente si tratta della raccolta dei racconti tradotti di Jovkov), della quale si impegna a scrivere una recensione. Nella lettera si esprime l’ammirazione per l’instancabile lavoro di Salvini sulla letteratura e sulla cultura bulgara ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Olga Čavova a Salvini (22.2.1940)
Author:Čavova, OlgaDate:22.2.1940Abstract:Čavova informa Salvini della pubblicazione dei suoi articoli dal titolo ”Prez vojuvašta Italija” nella rivista ”Mir”, confida a S. le proprie difficoltà materiali, il desiderio di scrivere un libro sull’Italia fascista e il desiderio di andare a vivere in Italia. Čavova fa accenno alla prima teatrale della pièce di Jovkov ”Borjana”, è ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Rakda Načeva a Salvini (25.9.1939)
Author:Načeva, RakdaDate:25.9.1939Abstract:Informa Salvini che presto inizierà a lavorare come insegnante di italiano nel liceo di Sofia. Chiede a Salvini di mandarle dei materiali da tradurre in bulgaro. È contenta che Marcazzan continuerà ad essere il direttore dell’istituto italiano di cultura.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Roberto Weiss a Salvini (27.11.1936)
Author:Weiss, RobertoDate:27.11.1936Abstract:Contiene l’avviso e i ringraziamenti per le traduzioni di Salvini ricevute, e i saluti da Weiss ed Elisaveta Bagriana.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Stefan Popvasilev a Salvini (1.1.1939)
Author:Popvasilev, StefanDate:1.1.1939Abstract:Contiene gli auguri per l’anno nuovo e informazioni sull’abbonamento di Salvini alle riviste ”Rodna reč e ”Učilišten pregled” a Roma.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Stefan Popvasilev a Salvini (19.3.1939)
Author:Popvasilev, StefanDate:19.3.1939Abstract:Contiene informazioni sul viaggio di Popvasilev in Italia, da Torino a Roma, e l’intenzione di portare a Salvini I libretti fascicoli mancanti di ”Rodna reč” ed il libro di alcuni racconti scelti di Jovkov da lui redatto.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Stefan Popvasilev a Salvini (24.4.1939)
Author:Popvasilev, StefanDate:24.4.1939Abstract:Contiene i ringraziamenti per la buona accoglienza a Roma e i saluti a Salvini e a tutta la sua famiglia.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Stefan Popvasilev a Salvini (25.1.1940)
Author:Popvasilev, StefanDate:25.1.1940Abstract:Popvasilev informa Salvini che il Ministero gli rilascia un premio di 1000 lire per la sua attività culturale ed acquista 100 copie di ”Bulgaria” e 100 di ”Narratori bulgari”.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Cartolina da Stefan Popvasilev a Salvini (4.7.1939)
Author:Popvasilev, StefanDate:4.7.1939Abstract:Contiene ringraziamenti, Popvasilev scrive che ha preparato degli incunabuli controlla che saranno inviati a Salvini attraverso la legazione italiana.Library:
Title:Cartolina da Stefan Popvasilev a Salvini (дек.39)
Author:Popvasilev, StefanDate:дек.39Abstract:Contiene gli auguri per l’anno nuovo e l’informazione riguardante l’acquisto di alcune copie del libro ”Bulgaria” per un valore di 1000 lire da parte del Ministero della pubblica istruzione e del rilascio di un premio di 1000 lire per il lavoro di Salvini su ”Narratori bulgari”.Library: